mammamuu

Fra poco partiamo verso la Svezia!! La macchina é caricata e pronta e fra poco chiudo anche la mia Bianca ( il mio Powerbook ) per metterla nella borsa. Ma prima volevo scrivere un paio di righe.

Oggi é stata una bellisima giornata primaverile..e infatti sento un po di nostalgia lasciare la mia casa e giardino proprio ora.. Per non dire lasciare Leija, il nostro cane. Ma so che sará ben curata dai nostri vicini di casa. E davvero sento anche un gran voglia e desiderio di tornare per un po al paese mio, ai miei amici, parenti e figli.

Snart är det dags!!! I morgon börjar vår resa upp till Sverige. Det är ett tag sedan vi sist bilade upp, så det känns riktigt inspirerande och spännande. Bilen är packad och klar och snart skall även Bianca ( min Powerbook ) kopplas ur och stoppas ner i väskan. Men först tänkte jag skriva ner några rader.

I dag har vi haft en riktigt strålande vårdag, varmt och soligt. Fälten är fulla av vårblomster.
Men tyvärr med värmen kommer ocksÃ¥ viss ohyra.. RÃ¥kade titta närmare pÃ¥ vÃ¥rt apelsinträd nu i eftermiddag för att se hur lÃ¥ngt borta blomningen är…och fann en fullständig invasion av coccinelle och annat smÃ¥tt pÃ¥ vissa grenar. SÃ¥ ut med “ohyre-sprayen” och sekatören för akut sanering.

Det känns lite vemodigt att lämna huset och trädgården så här inför våren.. och inte minst att lämna Leija, vår hund. Men jag vet ju att hon blir väl omskött av våra grannar. Och jag ser verkligen framemot mitt Sverigebesök.

Warning: imagecreatefromstring() [function.imagecreatefromstring]: Data is not in a recognized format in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 55

Warning: imagejpeg(): supplied argument is not a valid Image resource in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 56

Ora non intendo la passione che si collega con una persona del´altro sesso – ma la passione per la vita.

Stress, fretta, gente impossibile, buste di mondizia sempre sovrapieni e nessun posto di parcheggio quando serve, non ci fa associare con una passione per la vita, ma lo stesso ci sta anche nelle cose nostre quotidiane.

Io vorrei pensare a me stessa come una persona passionale, perche ho una sete e una curiositá incurabile della vita e delle persone. Certe volte ho paura delle persone, e veramente non voglio bene a tutti – tutti i giorni. Ma sono curiosa di tutti e mi imparo incredibilmente tanto di quelli che mi circondano. Cerco di avere un attitudine aperto verso loro e per me questo vuol dire di avere una passione per la vita.

La vita é troppo corta per farsi chiudere, per non vedere che cosa si puo diventare e imparare tramite altre persone che si circonda.

Certi giorni, come oggi, e facile essere passionata, o innamorata, della vita. Perche é una di questi meravigliosi giorni di primavera, quando si sente in tutte le parti del corpo quant´è bello vivere. Un giorno quando gli alberi di mimosa e di mandorla sono pieni di fiori, e gli uccelli canticciano. Oggi é il 8 marzo, La festa della donna, ed é anche piu meraviglioso che mai sentirsi �essere una donna…� Mi sento tanto felice che, di nuovo, posso sentire che la vita é bella, che ho la possibilitá di stare in mia Italia, il quale sole, calore e stile di vita piu calma mi fa stare bene. E posso immaginarmi tanti di questi giorni belli qui in Italia.

E detto prima, ma vale di essere ripetuto…
Se si mette tutti i nostri giorni su un filo, esce fuori una �catenina di perle� che representa la propria vita. É importante procurare che tutte le perl sono lucidi. Certi di piu, certi di meno naturalmente, ma che tutti hanno la sua lucidezza..

Non parlo ora di una contentezza che é cosi forte che non ci permette di sognare, di sperare e con passione lottare per arrivare ad un traguardo desiderato. È la caccia per la caccia stessa che sono contro…

Non c´è niente che ci assicura che un aumento di stipendio, essere promosso o avere un altro posto in qualche amministrazione esecutiva ci da un sentimento di piacere piu bello di sentire le braccie del tuo amore d´intorno a te, sentirsi amato e stimato dell marito/moglie, figli e le persone piu cari..
Piccole cose puo essere di grande gioia. Il odore di un albero di aranci in fioratura, un cielo chiaro pieno di stelle, la luna piena, lenzuoli puliti asciugati al vento, un bacio sul guancio, un occasione ai saldi di libri, un messaggio attacata sul frigo la mattina o un inaspettato situazione comico.

Dobbiamo fermarci ogni tanto per ascoltare quel voce dentro di noi che ci dice come stiamo… Io per troppo tempo non ho ascoltato la mia guida interna, e questo ha avuto le sue consequenze meno piacevole. Ora ho imparato – si puo fregare tanti ma non si stessa, non a lungo. Dobbiamo avere un dialogo aperto con questo amico interno. Avremmo consigli e avvertimenti, basta chiedere.
� Si, cosi va bene !!� puo dire. O ti puo avvertire � Stai attento ! � o ti puo fa venire ideé inspettate e incredibile !! Ascoltalo!! È tuo amico. Se ti dice che stasera tu non hai voglia di lavorare ore supplementari, non lo fai. Vai a casa. E se ti dice di abbracciare la vecchia piangerola alla fila della posta, fallo.. La cosa piu grave che ti puo succede e che ti arriva una borsetta in faccia !!

Non mi sarebbe mai, a nessun etá, accontentata di sedere
in un angolo vicino al foculare solamente a guardare.
La vita esiste per essere vissuta!
Non si puo mai, per nessun ragione, girare le spalle alla vita.

Eleonor Roosevelt.

Warning: imagecreatefromstring() [function.imagecreatefromstring]: Data is not in a recognized format in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 55

Warning: imagejpeg(): supplied argument is not a valid Image resource in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 56

Nu menar jag inte den passsion man förknippar med en människa av annat kön – utan passionen för livet. LIVSPASSIONEN.
Stress, jäkt, hopplösa människor, överfulla soppåsar och inga parkeringsplatser när man behöver dem, får en inte att associera till livspassion, men ändå finns den där, mitt i vardagen.

Jag vill tänka på mig själv som en passionerad människa för jag har en törst och en obotlig nyfikenhet på livet och människor. Människor skrämmer mig ibland och jag tycker absolut inte om alla varje dag. Men jag är nyfiken på dem, fascinerad av dem och lär mig otroligt mycket av dem. Jag försöker att ha en öppen inställning, och det tycker jag är att ha en livspassion – en passion för livet.

Livet är nämligen för kort för att sluta sig, för att inte se efter vad man kan bli och lära sig genom andra människor.

Vissa dagar som idag är det lätt att vara livspassionerad – eller förälskad i livet om man så vill - för det är en sådan där strålande vårdag när man känner att det är underbart att leva. Mimosan och mandelträden blommar, fåglarna kvittrar och det är VÅR i luften. Det är den 8 mars och La festa della donna (Kvinnodagen i Sverige) och det känns så där extra underbart att vara kvinna just i dag.

Jag gläder mig åt att jag åter kan känna att livet ÄR underbart, att jag har möjlighet att vara i mitt älskae Italien, vars sol och värme, och lugna livsstil får mig att må bra. Att jag har kunnat ställa undan värktabletterna och klarar av att promenera, att pyssla om min trädgård. Jag kan se många kommande lyckliga dagar framför mig härnere i Italien.

Det har sagts förr, men tål att upprepas.

Trär man upp alla obetydliga dagar på en tråd så har man ett pärlband som är ens liv. Det gäller att se till att alla pärlorna glänser. Olika mycket förstås, men att de glänser.

Jag förespråkar inte en förnöjsamhet som är så förnöjsam att man inte tillåter sig att längta, drömma och med lidelse kämpa för att uppnå ett uppsatt mål. Det är jagandet, för jagandets skull som jag vill varna för.

Det är inget som talar för att en löneförhöjning, befordran eller ännu ett styrelseuppdrag skulle ge en större lyckokänsla än att känna sin älskades armar omkring sig. Känna sig älskad, sedd och bekräftad av sin man, sina barn och de människor man bryr sig om.

Små saker kan vara stora glädjeämnen. Doften av ett blommande apelsinträd, eller syren, en iskall stjänhimmel, rena lakan som blåst torra i vinden, en klapp på axeln, ett fynd på bokrean, en liten hälsning på kylskåpsdörren på morgonen eller en oväntad och komisk situation.

Vi mäste stanna upp ibland och lyssna på den där rösten inom oss som talar om hur vi mår. Jag lät alltför länge bli att vara lyhörd för min inre rådgivare… och det fick sina konsekvenser. Nu har jag lärt mig, man kan lura många men inte sig själv, inte i längden. Vi måste ha en öppen dialog med den där vännen inuti. Den kommer med kloka råd och signaler om du frågar. Det här känns riktigt bra ! kan den säga. Eller varna, eller komma med vansinniga infall. Lyssna på den, den är din vän.

Säger den att du helt enkelt inte har lust att jobba över i kväll, så gör det inte. Gå hem i stället. Och säger den åt dig att ge gnälltanten i kassakön en kram - gör det. Det värsta som kan hända är att du får en handväska i nyllet

Jag skulle aldrig, vid någon ålder, kunna nöja mig med
att sitta i ett hörn vid brasan och bara titta på.
Livet är till för att levas !
Man får aldrig, av vilket skäl det vara må, vända ryggen åt livet.

Eleonor Roosevelt

Incontri autentici,veri, non devono sempre essere profondi. Anche se sempre sono importante, siccome due persone si incontrano in un reciproco “essere”, che é significato del fatto che tutti e due sono aperti per la possibilità - o il rischio - di essere comossi e di essere cambiati.
Si tratta del coraggio di essere se stessi, e non ciò che crediamo che gli altri vorrebbero che fossimo..

In incontri del genere è possibile che si senta l´esigenza di sentirsi stimati, considerati ed amati per ciò che davvero si è, per quella parte di noi stessi che é spesso nascosta, dimenticata in fondo al nostro inconscio. Göran Thunström ha scritto: ” Quando qualcuno ci colpisce, ci trasformiamo in quella pesona che sempre avremmo voluto essere ed una volta forse siamo stati, dimenticandolo.”

Negli incontri, noi esprimiamo il Bene e il Male contenuto dentro di noi. In ogni momento ci ritroviamo a dover prendere una decisione come comportarci nei confronti dell altra persona. Possiamo decidere di avvicinarci o di allontanarci, di accogliere il sguardo dell´altro o girare la testa e guardare altrove.

Il come trattiamo altre persone, nelle piccole o grandi cose, rispecchia poi cosa valutiamo della vita. É proprio attraverso le nostre vicende quotidiane che dimostriamo e rendiamo piu visibile i nostri valori, ciò in cui crediamo e la storia della nostra vita. Negli incontri di tutti giorni facciamo vedere le nostre paure, che disprezziamo, che valutiamo, che cerchiamo di ottenere, sopportare o scartare..

Noi non abbiamo la responsibilitá delle vicende altrui - ma siamo una parte anche di questo . Quando ci preoccuppiamo del prossimo, gli forniamo il nostro supporto, lo aiutiamo anche ad essere piu coraggioso, piu felice, piu sicuro di se stesso. Ma se invece non lo consideriamo, lo prendiamo in giro, siamo ironici - gli causiamo insicurezza e tristezza.

Ogni incontro presuppone varie opzione di scelta. Vorrei osservare o essere osservata? Preferirei essere libera di lasciarmi impressionare da questa persona o vorrei passare in incognito ?? Anche non volendo, non sapendo veniamo in continuazione colpiti dagli altri. Molti di noi portano dentro una segreta e profonda paura di essere sentimentalmente coinvolti, e poi di restare delusi.

Ogni individuo é unico; ma nello stesso momento siamo congiunti da una rete di fili invisibile e siamo tutti parte di qualcosa molto più grande di noi. Esistono infatti parrecchi esempi di situazioni che per noi sono state molto personali, salvo poi scoprire che le divedevamo anche con molte altre persone.

Il nostro modo di pensare e di esprimerci è altrettanto personale, ma quasi mai cosi originale come vorremmo credere. Accappiamo e siamo accappati di pensieri e idée che sono nel tempo. Ogni singola persona é paradossalmente cioé un prodotto del presente, che un individuo unico con una responsibilitá personale per le sue scelte.

Un professore di Psicologia Sociale sosteneva in un articolo, dell´ importanza che la societá moderna dá alla libertá e independenza dell` individuo, sottolineando il fatto che noi siamo sempre in relazione con gli altri. ” Una persona singola é l`ombra di nessuno ” scriveva. La questione non puo essere libertá o communitá ! Al contrario oggi é piu importante poter combinare libertá e senso di communità.. Individui separati non esistono, abbiamo sempre bisogno di relazionarci con qualcuno.

In fondo siamo abbastanza uguali e dividiamo anche le cose piu segrete. Sbagliamo completamente quando guardiamo “gli altri” come appartenessero ad un altra specie. Ma anche se ci rassomigliamo, non esiste una nostra copia. Siamo tutti unici e con una storia di vita interessante. Possiamo trovare conforto, ispirazione e stimolo a sentire come altre persone comuni vivono la loro vita. Riconosciamo piu che possiamo immaginare, se ci rendiamo visibile per ognuno e ci mostriamo per come siamo.

Altri vivono vite belle
Altri sono felicemente sposati
Altri fanno carriera
Altri riescono risolvere i loro probemi
Altri stanno sempre meglio

Nessuno ha probleme come me
Nessuno é cosi incapace come me
Nessuno sta rovinando la sua vita come me
Nessuno fa sbagli come me
Nessuno é cosi vulnerabile come me

Per me sei uno degli altri
Per te sono uno degli altri
Guardiamoci negli occhi

Scritto primavera 2002

Niente puo come una notte chiara, piena di stelle, farci perdere il fiato e cominciare a pensare al infinitá del universo, e il nostro posto nello stesso…

Noi viviamo le nostre vite sul un puntino quasi invisibile che sta galleggiando nel mare del cosmos. Se paragoniamo l`eta della terra a un giorno e una notte. L`uomo ha esistito solo per un paio di minuti. E la vita di una persona singola corresponde a una frazione di secondo. È quasi impossibile capire tutto questo. Sappiamo che é cosi, che é la verità, ma lo stesso sembra troppo incredibile. Allora quale conclusione possiamo trarre di questa sapienza dell immensità del universo e della complessità della vita e il nostro momento cosi breve qui sulla terra???

In questo perspettivo, che importanza hanno i fatti, e le scelte di una singola persona? Com´è possibile che le sue speranze, momenti di gioia, le sue tristezze, le tentazione fallite o riuscite di cambiare se stessa e il mondo dintorno puo avere la minima importanza.

Ma forse è proprio per questo, che ” il tutto “ è cosi grande, e fuori da ogni possibilitá del nostro controllo… che rimanga cosi importante che noi diciamo di SI a tutto quello che noi lo stesso possiamo implicare e creare nel nostro “piccolo mondo”.

Gli incontri con gli altri sono i mattoni della nostra esistenza. In tutta la nostra vita viviamo relazioni piu o meno vicini uno al altro. La piu piccola unitá, con importanza psicologica, prevede due persone in una relazione dinamica. Una vita humana si puo descrivere come una rete fatta di differenti relazioni. Alcuni lasciano tracce profondi e resistenti; altri passano come se non lascessero tracce per niente. Ma tutti, messi insieme, fanno la loro parte in come sará la nostra vita, e in ciò diventeremo e cosa saremo.

Ogni giorno é fatto di incontri piu o meno importanti. Un incontro è sempre una possibilità. Se io per esempio vado a passeggiare nel bosco o in campagna e incontro un altra persona, ho la libera scelta di salutare o di guardare altrove. Come scegliamo di comportarci in varie situazioni, puo avere consequenze molto piu vaste che possiamo immaginare al momento. Noi essere humani, in ogni moment, stiamo creiamo l´uno e l`altro. Sentimenti, attitudine, modi diverse di vedere le cose etc. trasmettiamo senza accorgercene.

Riconoscere il proprio valore per altre persone non é di dimostrarsi vanitosi.
Si tratta di vedere e capire la propria parte in ció accade.

Il filosofo ebreo Martin Buber ha scritto tanto riguardo le relazione umane. I problemi tra persone, secondo Buber, sono fondati nella discrepanza tra quello che veramente é e quello che sembra di essere!!! E necessario notare la differenza tra questi due modi di percepzione. Lui chiamava l`una ” persona figurativa” e l`altra ” persona esistenziale “.

La “persona figurativa”, vive secondo l´apparenza, lascia che la sua vita si impronti a come lui vorrebbe dare impressione che sia. La sua vita é dominata dal concetto di fare ” Bella figura “. Lui é prigioniero in suo ruolo e pericolosamente dipendente dal giudizio degli altri. Per la ” persona figurativa ” le circostanze esterne sono quelle che contano, e per questo sacrifica la libertá di essere se stesso.

Il contrario la “persona esistenziale” - vive secondo il suo modo di essere. Lascia che la sua vita si svolga per com`é, Questo lo esprime all´esterno e tramite il suo modo di essere offre agli altri di dividere la sua esistenza / vita. La “persona esistenziale” si dirige verso la vita con le sue forze interni mantenendo cosi la libertá di creare incontri spontanei e autentici.

Forse dobbiamo chiederci quale di questi tipi vogliamo essere?

Warning: imagecreatefromstring() [function.imagecreatefromstring]: Data is not in a recognized format in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 55

Warning: imagejpeg(): supplied argument is not a valid Image resource in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 56

Ett foto av mig på min egen hemsida/blog, kan ju inte vara helt fel. Så här ser jag alltså ut. Nu återstår att se om det hamnar där det ska.

Questo sono io - Gudrun ! Avere una mia foto qui nel mio sito/blog, mi sembra una cosa giusta. Ora tocca vedere se riesco a metterla…

Som sagt man måste försöka, för att lära !
Det här kortet, av Nico och Viktoria, hamnade just här av misstag, det skulle egentligen hamna i högerspalten tillsammans med de andra. Men så blev det inte. Snabbt som ett enkelt click flög det iväg från mina fotosidor och hit. Och inte gick det att göra ogjort heller, med ytterligare ett click på deleteknappen. Nu gör det ju inte så mycket. Kortet är ett av mina favoriter och kan gott få finnas med i stort format..

Men nu har jag lärt mig att flytta över de kort jag vill, dit jag vill.

Det är av misstagen man lär sig