Archive for July, 2006

DISCONNECTED….

Monday, July 31st, 2006

Jag trycker irriterat på knapparna CONNECT - RIFRESH …..DISCONNECTED försöker igen CONNECT - RIFRESH …..DISCONNECTED….

Jag känner stresshormonerna rusa till där jag sitter framför min vita laptop, vid namn �Bianca�, och förgäves försöker att koppla upp mig mot internet.. Men min ADSL anknytning har tydligen fått värmeslag. Något som ibland händer här i Sydeuropa, när temperaturen liksom nu ligger och pendlar omkring + 38 grader.

Känner mig klart frustrerad… Slutet på månaden, jag har räkningar att betala, biljetter till Sverige att boka, sommarens foton att lägga över på min fotosida på webben och jag borde ha skrivit på min blogg… och inte minst lägga in uppgifter på Må Bra:s Lättviktarsidor för att ha koll på mitt matintag och viktminskning !!!!

Såväl dator som internet är, tillsammans med mobiltelefonen, några av den moderna tidens mest fantastiska uppfinningar som förändrat och förenklat tillvaron för de flesta av oss. Vi spar tid, sägs det.. Men är detta verkligen sant??
Ja, kanske när allt fungerar som det ska, och vi inte �förlorar� oss i att i timmar sitta och chatta eller surfa på nätet utan mål och mening.

Det är inte så att jag är emot teknikens framsteg. Tvärtom. I dag skulle jag varken vilja eller kunna vara utan dator, internet eller mobiltelefon. Men det gäller att lära sig använda tekniken, inte att bli dess slav..

Under den här perioden har dessutom min mobil mer eller mindre lagt av, den står mest och söker täckning. HJÄLP, jag kan inte ens ta emot SMS om att det kommit ett e-mail, som jag ändå – som Disconnected – ej kan läsa !!! Och tänk om någon behöver få tag på mig när jag är på stranden eller ute och promenerar.!

Ändå har jag levt större delen av mitt liv utan vare sig mobil eller dator. När man var anträffbar endast om man var hemma i bostaden eller på kontoret. När man skickade brev med posten och det fick ta den tid det tog. Ändå fungerade allt väl och man levde gott..

Jag minns när vi på somrarna flyttade ut till stugan vid havet, som ända fram till på 90-talet varken hade elektrisk ström eller vatten och avlopp. Hur avslappat och skönt man levde under dessa sommarmånader, även om det var enkelt och primitivt. Och hur mycket mer man uppskattade tvättmaskinen, att kunna vrida på kranen och få varmt vatten till duschen och att kunna se en hel film på TV utan att batteriet tog slut, när man på hösten flyttade in till civilisationen igen.

Vi borde låta SEMESTER innebära något mer än bara frihet från jobbet och byte av väggarna som omger oss… Semester borde innebära byte av livstil, att man verkligen tar Time-out från det vanliga livet och tillåter sig att vara � Disconnected�. Att man tillåter sig att ta dagen som den kommer, leva nära naturen och göra endast det man känner för att göra, det man verkligen vill göra. För det är endast så vi kan ladda upp våra uttömda energireserver.

Nu har jag stängt av min mobil, och tänker endast försöka koppla upp mig mot internet för det allra nödvändigaste - när temperaturen det tillåter.. Annars unnar jag mig lyxen att vara �Disconnected� i väntan på hösten ….

Och det känns förvånandsvärt befriande och skönt.

PÃ¥ ständigt resande fot…

Tuesday, July 11th, 2006

Warning: imagecreatefromstring() [function.imagecreatefromstring]: Data is not in a recognized format in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 55

Warning: imagejpeg(): supplied argument is not a valid Image resource in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 56



Mamma Muu

Originally uploaded by Gudrun Nuzzaci.

Den senaste tiden är det som om jag inte gjort annat än flängt runt.. Och det är därför som jag inte hunnit med att skriva något här på min blog.

Först från mitten av mars till mitten av maj med bil till Sverige och Skellefteå. Sedan i början av juni flög jag upp till Sverige och Stockholm igen, för att hjälpa min son Jonaz med företagets räkenskaper mm. i en dryg vecka. Och nu senast i slutet av juni åkte vi till London en vecka för att hjälpa den andre sonen Nico och hans flickvän att lägga in nytt trägolv i lägenheten..

Till London kom även vår dotter Viktoria från Sverige, som nu är här nere med oss i Italien på sommarsemester.

Jag tycker om att resa och flyga och fara.. hälsa pÃ¥ mina barn, släktingar och vänner. Men det är även skönt att komma hem igen och kunna slappna av och vila ut ett tag. Och jag ser framför mig en skön och avslappnad sommar… som laddar upp mina batterier och gör mig mer strÃ¥lande och energisk än tidigare.

Är det bara en dröm eller..???

Pellegrina e straniera

Tuesday, July 11th, 2006

Warning: imagecreatefromstring() [function.imagecreatefromstring]: Data is not in a recognized format in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 55

Warning: imagejpeg(): supplied argument is not a valid Image resource in /home/16736/domains/mammamuu.com/html/wp/wp-content/plugins/nuzzaciWidthWatcher.php on line 56



Megan Coupe Cabriolet

Originally uploaded by Gudrun Nuzzaci.

Una volta un amico italiano mi ha regalata un libro che era intitolata cosi, perché gli faceva pensare a me. E penso che aveva ragione… sono veramente cioé pellegrina che straniera.

Ultimamente non ho fatto altro che viaggiare mi sembra, e per questo che da tanto non ho avuto il tempo da scrivere qui.. Sono stato prima in Svezia da meta marzo al meta maggio.
Siamo andati con la macchina perché la volevamo cambiare e siamo tornati con un Renault Megan Coupé Cabriolet !!
Che mi PIACE tanto..
Quasi tutto la mia vita ho sognato un Cabriolet - e finalmente é mia.

La prima viaggio che ho fatto in Italia, avevo 10 anni, era insieme con la mia famiglia e siamo venuti giu con un Cadillac Cabriolet, color verde smeralda. E spesso tenavamo il tetto giu… e mi piaceva tanto!! Penso che da quel momento ho avuto quel sogno nascosto.

Al inizio giugno sono ritornata in Svezia, a Stoccolma dieci giorni per “lavorare” per mio figlio Jonaz come la sua commercialista…. e poi fine giugno a Londra dal altro figlio Nico per aiutarlo da mettere un nuovo pavimento di parqué ..!!

A Londra é anche venuta Viktoria la mia figlia, che ora sta qui con noi in Italia per le vacanze estivi. Mi piace girare, mi piace andare a trovare i figli, parenti e amici… ma e anche bello tornare a casa e poter riposare un po..

Penso che ora mi aspetta un estate bello e riposante, rivigorante !!! Che mi fa tornare nuova e splendente …..